このこどもちゃれんじ「ぷち」に、英語プログラムが組み込まれているんです！ もちろん別途料金は不要！通常教材と一緒に楽しめるので、子供が自然に英語に親しめちゃいますね。
こどもちゃれんじぷちでは、DVDの音声を、日本語だけでなく英語副音声に切り替えて聞くことができます。また、日本語と英語、それぞれの字幕を表示させることもできます。英語副音声の声優は、すべてネイティブスピーカーです。
教材と連動しているDVDの「日本語／英語 音声切り替え機能」とは、どのような機能ですか？音声切り替え機能は、準備号・4月号にはありません。＜ぷち＞5月号のDVDからになります。
回答
DVDの音声を、日本語だけでなく英語副音声に切り替えて聞くことができる機能です。
また、日本語と英語、それぞれの字幕を表示させることもできます。
【英語副音声について】
・英語副音声の声優は、すべてネイティブスピーカーです。
・権利の都合上、英語翻訳できない場合がございます（例：４月号の１コーナーは、日本語のみでの提供となっております）。
【字幕機能について】
・音声切り替えで「日本語」を選択した状態で字幕を「あり」にすると、日本語の字幕が、「英語」を選択して字幕を「あり」にすると英語の字幕が表示されます。字幕を「あり」にすることで、英語を聞き取れない場合もどんな単語を話しているのか理解することができます。
・日本語を聞きながら英語の字幕を表示させたり、英語の音声を聞きながら日本語の字幕を表示させることはできません。
「ぷち」では、毎月送られてくる知育玩具（エデュトイ）にも５月から英語パーツがついていました。そして絵本にも英語が！ エデュトイと絵本は英語も日本語も全てDVDと連動しているので、子どもは両方楽しそうに遊んでいます。
こどもちゃれんじは常に子どもの成長に合わせたプログラムを提供してくれます。トイレトレーニングや挨拶などの生活習慣をしまじろうと一緒に学んでいけるのもママにとっては嬉しいところです。 成長に合った言葉を日本語だけでなく英語でも学べるのであればいいですよね！
