ゆるゆる英語育児中の娘の英語力ですが、ゆるいなりにもそれなりに英語が身についてきたようです。
- アルファベットの大文字は全部読める。小文字についてはまだ。
- 私が娘に日本語で話しかけると日本語で、英語で話しかけると英語で返事が返ってきます。
- 3歳過ぎから、英語でも独り言を言ったり、英語で発語する頻度が増えてきました。
- 英語の五語文も出てきました。
- 今日のセリフは、"Bunny is hiding behind ****(娘の名前)." でした。「こんなことも言えるんだー」とびっくり。(※ DWEのキャラクターである、バニーの絵が描かれた看板の前に立っているときの写真を見たときに、娘の口から出たセリフです。)
- "okay?" "yes" "no" は頻繁に。"Mommy, look!"もよく言います。
- "nothing"も意味をわかっているようです。
- "what's this?" "why?" と英語で質問してくる頻度も増えました。
- 理解している英語は結構ありそうです。DWEの教材DVDは見たがらなくなってしまいましたが、ミッキーマウスクラブハウス(英語音声)をひたすら見たがります。
- "I want to...."も言うようになりました。
Reading, writing, phonicsなど、家庭でもっとしっかりサポートすればさらに伸びるのだろうと思います。がっつりサポートしたい気持ちはあるのですが、二人育児ワンオペが大変で、そこまで手が回らないというのが現状です。
ちなみに、日本語については・・・
- 会話は大人と比べても申し分ない。
- 「ひらがな」はすべて読める。
- ひらがなで書かれた二語文まで読める。
- 漢字の読みもスタート。
- 街中でみかける文字を読みたがる
普通の3歳児程度ですかね?
ORTの取り組みを本格化
娘の育休中に購入したORT絵本。しかし、わが家にはDWEもあるし、英語絵本も結構あるし・・・でほぼお蔵入り。たまに気が向いたときや子どもが持ってきたときにStage 1の絵本を私が読み聞かせするくらいでした。
しかし、息子のベビーパークでORTを使っていたことに触発され、4月下旬から、ORTの取り組みを変えてみました。
本棚の奥に眠っていた、未開封のORT絵本一式を引っ張り出し、同梱されていたCDをiTunesに取り込み、音声と絵本をあわせて使ってみることにしました。
息子については、音入れ、娘については、自分で英語の絵本を読んでくれるようにならないかなーと思っています。
根気よく続けます。
私の英語育児の目標/到達点
小学校は日本の小学校を考えており、また、日本語が母語。日本語でしっかり思考できることが最優先です。
英語は、将来学びたくなった時に足かせにならないよう、耳と口を鍛えておくことが目標。
今の段階で、英語で算数するなど、そこまでのものは求めてないです。幼児は単語を覚えてもどうせ忘れてしまうので、あまり多くは望んでいません。それに、算数自体は日本語で統一したほうがスムーズに習得できそうな気がする。
今の段階ではとりあえず、英語のリズム感、音声を身につけてほしいなと思います。